If you want to bypass the bureaucracy at HPS, you can go in their backdoor next to the elevator to the maintenance tunnels. Straight ahead is a room with shelves and on a desk on the right side is the package for Celeste. they don't care that you're back there and picking up the package isn't stealing. easy.