You can get rid of it by going to the UC Security office near the spaceport in New Jemison. I forget her name, but there's a Va'ruun prisoner in the cells. Talking to her will give you the dialog options to remove the trait.