I don't know if it was changed or if I had some bug or whatnot but I did not kill any of the prisonner and only had to fight 3 wyverns and 1 manticore, no owlbears at the end.